miércoles, 13 de junio de 2012

EL GERUNDIO, PRONOMBRE QUE,VOZ ACTIVA Y VOZ PASIVA


EL GERUNDIO CORRECTO

EJERCICIOS PROPUESTOS

Texto original

Siendo las 9:00 horas, se inició la junta, tomando la palabra el tesorero, quien rindió el informe semestral de cuentas. Considerando que gastos habían sido excesivos, el secretario, tomando la palabra, criticó la gestión administrativa aduciendo malos manejos de la Gerencia. A esto respondió el presidente, asegurando que se trataba de políticas propias de la Entidad, pues, teniendo en cuenta su cuota de poder, se le había dado autonomía para la gestión financiera. Haciendo uso de estas prerrogativas, era prácticamente imposible dejar de invertir mas allá de lo presupuestado, continuó diciendo el presidente.

Texto corregido

A las 09:00 horas, se inició la junta, tomo la palabra el tesorero, quien rindió el informe semestral de cuentas. Consideramos que los gastos eran  excesivos, el secretario, tomó la palabra, criticó la gestión administrativa adujo malos manejos de la Gerencia. A esto respondió el presidente, aseguró que se trataba de de políticas propias de la Entidad, pues, tenemos en cuenta su cuota de poder, se le había dado autonomía para la gestión financiera.  Hacemos uso de estas prerrogativas, era prácticamente imposible dejar de invertir más allá de lo presupuestado, extendió la conversación el presidente.

Errores encontrados y correcciones respectivas
·        
      Siendo las 9:00 horas…
Corrección
A las 09:00 horas…

·         Tomando la palabra el tesorero…
Corrección
Tomó la palabra el tesorero…

·         Considerando que gastos habían…
Corrección
Consideramos que los gastos habían…

·         El secretario, tomando la palabra…
Corrección
El secretario, tomó la palabra…

·         Gestión administrativa aduciendo malos manejos…
Corrección
Gestión administrativa adujo malos manejos…

·         Asegurando que se trataba…
Corrección
Aseguró que se trataba…

·         Teniendo en cuenta su cuota de poder…
Corrección
Tenemos en cuenta su cuota de poder…

·         Haciendo uso de estas prerrogativas…
Corrección
Hacemos uso de estas prerrogativas…

·         Continuó diciendo el presidente.
Corrección
Extendió la Conversación el presidente.


LA SUSTITUCIÓN DEL PRONOMBRE QUE

Texto original

El reclamo que hago a continuación pretende que se resuelva el daño en el tubo de agua que fue instalado por el Acueducto en mi casa hace tres años. La falla que se presenta ya fue reportada en una carta que escribí el 12 de abril de 2000. Sin embargo, no ha sido posible que se dé una solución que detenga el escape que hay frente a mi casa. Por ello, solicito que se instale una nueva acomedida que sustituya la anterior, ya que el ingeniero que me visitó recientemente, me sugirió que había necesidad de detener pronto el desperdicio de agua.

Texto corregido

El reclamo hecho a continuación pretende que se resuelva el daño en el tubo de agua instalada por el Acueducto  en mi casa hace tres años.  La falla presentada ya fue reportada en una carta que escribí el 12 de abril de 2000. Sin embargo, no ha sido posible una solución para detener el escape que hay frente a mi casa. Por ello, solicito que se instale una nueva acomedida para sustituir la anterior, ya que un ingeniero vino recientemente, me sugirió la necesidad de detener pronto el desperdicio de agua.

Errores encontrados y correcciones respectivas  

·         El reclamo que hago…
Corrección
El reclamo hecho a continuación

·         Agua que fue instalada por el Acueducto…
Corrección
Agua instalada por el Acueducto…

·         La falla que se presenta ya fue reportada…
Corrección
La falla presentada ya fue reportada…

·         No ha sido posible que se dé una solución que detenga el escape…
Corrección
No ha sido posible una solución para detener el escape…

·         Una nueva acomedida que sustituya la anterior…
Corrección
Una nueva acomedida para sustituir la anterior…

·         Ya que el ingeniero que me visitó recientemente…
Corrección
Ya que un ingeniero me visitó recientemente…


EL CAMBIO DE VOZ PASIVA A LA ACTIVA

Texto original

Somos manipulados por los medios televisivos porque no fuimos instruidos en el arte de la autocrítica. De ahí que seamos influidos sentimentalmente por la telenovela o un partido de fútbol, a los cuales no somos invitados en vivo. Estamos siendo arrastrados hacia la pantalla china junto con el jefe de nuestra oficina a presenciar un evento de multitudes. Las funciones no son desempeñadas responsablemente por los empleados; incluso las secretarias son invitadas por él para “descansar” de tanto estrés laboral. Lo que un día nos fue prohibido, hoy es legalizado por el alienante medio. ¿Cómo será mantenida nuestra dignidad humana, si todos somos instalados por la fuerza, ante un monitor que nos tiene gobernados a su antojo?

Texto corregido

Se manipuló por los medios televisivos porque no se instruyó en el arte de la autocrítica. De ahí que se  influyó sentimentalmente por la telenovela o un partido de fútbol, a los cuales no se invitó en vivo. Estamos siendo arrastrados hacia la pantalla china junto con el jefe de la oficina a presenciar un evento de multitud. Las funciones no se desempeñaron responsablemente por los empleados; incluso las secretarias se invitaron por él para “descansar” de tanto estrés laboral. Lo que un día se prohibió, hoy se legalizó por el alienante medio. ¿Cómo se mantuvo nuestra dignidad humana, si todos se instalaron por la fuerza, ante un monitor que nos gobernó a su antojo?

Errores encontrados y correcciones respectivas

·         Somos manipulados por…
Corrección
Se manipuló por…

·         Porque no fuimos instruidos…
Corrección
Porque no se instruyó…

·         De ahí que seamos influidos…
Corrección
De ahí que se influyó…

·         No somos invitados en vivo…
Corrección
No se invitó en vivo…

·         Las funciones no son desempeñadas…
Corrección 
Las funciones no se desempeñaron…

·         Lo que un día nos fue prohibido…
Corrección
Lo que un día se prohibió

·         Hoy es legalizado por el alienante medio…
Corrección
Hoy se legalizó por el alienante medio…

·         Monitor que nos tiene gobernados a su antojo.
Correcion
Monitor que nos gobernó a su antojo.




No hay comentarios:

Publicar un comentario